Skip to main content
European Commission logo
français français
CORDIS - Résultats de la recherche de l’UE
CORDIS
CORDIS Web 30th anniversary CORDIS Web 30th anniversary

Article Category

Article available in the following languages:

Promouvoir le développement rural en Roumanie

Un atelier soutenu par l’UE met en lumière les mesures nécessaires pour promouvoir l’économie locale dans la région montagneuse de Țara Făgărașului en Roumanie.

Un atelier organisé en mars 2023 par le cabinet de conseil roumain Highclere Consulting (HCC) a réuni les principales parties prenantes de la ville de Brașov pour discuter de l’avenir de Țara Făgărașului, une région montagneuse du centre de la Roumanie. Initiative du projet MOVING, financé par l’UE, cet atelier a permis la mise en place d’une plateforme de discussion sur la manière dont les parties prenantes envisagent Țara Făgărașului en 2050, les besoins actuels et les contraintes affectant l’avenir souhaité, ainsi que les mesures à prendre pour concrétiser cette vision. Comme l’indique un article publié sur le site web du projet MOVING, les discussions ont principalement porté sur «le manque de financement, d’infrastructures de transport et d’accueil des visiteurs, ainsi que de ressources humaines, sur l’absence d’organisme de gestion de destination, sur l’incohérence du développement et de la promotion, et sur la mauvaise collaboration entre les autorités, les entités privées et les ONG». À la fin de l’atelier, les participants ont exprimé leur intention de collaborer plus étroitement à l’avenir et de faire de Țara Făgărașului une destination touristique éco-certifiée. L’équipe de recherche a présenté aux participants deux scénarios potentiels extrêmes, l’un négatif et l’autre positif, pour la microrégion de Țara Făgărașului d’ici à 2050. Le scénario négatif dépeint une identité locale érodée, des activités et des terres agricoles abandonnées et des pratiques touristiques chaotiques qui ne profitent pas à l’économie locale. Le scénario positif présente une communauté qui reconnaît l’importance de l’unité et adopte des mesures qui favorisent le tourisme durable et profitent à la région. Les participants ont estimé que le maintien du statu quo actuel conduirait en fin de compte au scénario négatif.

Les actions proposées

Les participants ont ensuite été divisés en trois groupes représentant les autorités publiques, les entrepreneurs locaux et la société civile afin de discuter des besoins et contraintes actuels et des étapes à suivre pour atteindre l’avenir souhaité. L’article souligne que: «À l’avenir, les autorités publiques souhaitent l’intégration du Centre régional de développement durable et de promotion du tourisme de l’Association intercommunale de développement “Țara Făgărașului” dans l’organisme de gestion de destination mis en place au niveau du comté de Brașov.» Les représentants des autorités publiques ont également exprimé leur volonté de «mettre en place un organisme de gestion de destination au niveau intra-comté (c’est-à-dire pour les comtés de Brașov et de Sibiu)». Pour le secteur privé, il s’agira «de soutenir les écoles professionnelles (artisans) et d’élaborer des programmes de stages, d’organiser des événements pour la promotion intégrée de la zone, d’ouvrir le dialogue entre les secteurs public et privé, et de saisir les autorités publiques des problèmes rencontrés par les entrepreneurs et des propositions concrètes d’amélioration de la législation». Le groupe représentant la société civile a «proposé le développement d’une fédération d’ONG à Țara Făgărașului, qui, avec le Centre régional de développement durable et de promotion du tourisme de l’Association intercommunale de développement “Țara Făgărașului” et l’Association des entrepreneurs de Țara Făgărașului, composera le conseil de coordination et d’administration de la microrégion Țara Făgărașului».

Note d’orientation politique

Avec le soutien du projet MOVING (Mountain Valorization through Interconnectedness and Green Growth), les chercheurs de HCC ont également publié une note d’orientation politique sur l’écotourisme certifié dans le sud des Carpates roumaines. Les messages clés du document sont les suivants: l’écotourisme peut contribuer au développement durable des économies locales; la certification des services d’écotourisme est essentielle; l’écotourisme certifié ne peut exister de manière isolée, mais doit être intégré dans le développement du tourisme rural à tous les niveaux. Pour plus d’informations, veuillez consulter: site web du projet MOVING

Mots‑clés

MOVING, Țara Făgărașului, Roumanie, rural, tourisme, écotourisme, développement durable, gestion de la destination

Articles connexes