Un proyecto IST desarrolla un sistema de archivo y recuperación de contenido audiovisual
Dado que existe una gran cantidad de información almacenada en formato de vídeo y audiovisual, se hace cada vez más urgente buscar y recuperar de un modo eficaz el contenido audiovisual. Para ello, puede haberse encontrado una solución en la configuración de un proyecto de investigación de la UE recientemente concluido. Financiado con un millón de euros por el programa IST del V Programa Marco, el proyecto combinado de reconocimiento de imágenes y palabras clave (CIMWOS) ha desarrollado un nuevo sistema para la clasificación y recuperación de contenido multimedia. El primer reto para el consorcio CIMWOS fue el desarrollo de algoritmos de búsqueda diseñados específicamente para clasificar material audiovisual. En cuanto al contenido audio, este requiere el uso de tecnologías de reconocimiento vocal continuo para producir transcripciones de lo que se ha dicho, por quién ha sido dicho y sobre qué tema. Entretanto, los algoritmos de procesamiento de imágenes del sistema extraen detalles como escenas, logotipos, objetos y caras en particular, así como leyendas y subtítulos que pueden acompañarlas, para que sirvan de base a futuras búsquedas. El consorcio CIMWOS está formado por socios de Bélgica, Francia, Austria y Suiza, y fue coordinado por el Dr. Athanassios Protopapas del Instituto de procesamiento de lenguaje y voz de Atenas (Grecia). El Dr. Protopapas comunicó a Noticias CORDIS: "La sumarización de material es muy importante para pasar por encima de amplios segmentos de contenido audiovisual sin tener que fijarse a cada momento. CIMWOS representa un gran adelanto con respecto a previos proyectos porque incorpora una tecnología de procesamiento avanzada". Tras haber encontrado un método para resumir y clasificar información, el próximo reto era desarrollar una interfaz fácil de manejar para buscar y recuperar eficazmente dicha información. Una base de datos de noticias de radio y televisión y documentales en tres lenguas de la UE (inglés, griego y francés) fue utilizada como base para dicha interfaz, y el equipo elaboró un sistema basado en la red que permite a los usuarios realizar búsquedas basadas en descripciones de medios, metadatos de contenidos y texto libre. Además, dado que el vídeo de alta calidad puede ocupar una gran cantidad de memoria y anchura de banda, el equipo CIMWOS desarrolló un sistema que permite a los usuarios buscar en grandes bases de datos audiovisuales desde sus estaciones de trabajo y suministra los resultados en un formato compacto de previsualización. Después de seleccionar los resultados relevantes, el usuario sólo necesita descargarlos, ahorrando así tanto tiempo como costes de infraestructura. El Dr. Protopapas cree que CIMWOS será una fuente importante para promover la reutilización de contenido audiovisual existente, de modo que se reduzcan los presupuestos para nuevas producciones. Además, espera que las metodologías desarrolladas por el consorcio promuevan la estandarización y unificación de bases de datos audiovisuales, allanando el terreno para crear bibliotecas digitales europeas a gran escala. Aunque el consorcio acepta que aún son necesarios algunos adelantos más, subraya que el sistema está casi en estado prácticamente utilizable y que ofrece características avanzadas que aún no están disponibles en aplicaciones comerciales. De hecho, según concluyó un revisor externo experto: "En el dominio del archivo, la BBC tiene una norma para indexar la producción interna: ocho horas de trabajo de documentación por cada hora de un programa producido. Con la ayuda de las herramientas CIMWOS, creo que el trabajo puede reducirse a cuatro horas. Pienso que esto podría ser suficiente para convencer a un director general, con 120.000 horas [de programas] por digitalizar, de que este proyecto es de una importancia estratégica".
Países
Grecia
