Les différences culturelles dans la créativité
Les travaux du projet CREATIVE («Creativity across cultures») ont développé des modèles de créativité dans le contexte de cultures différentes. Le projet visait directement les initiatives européennes qui soutiennent la créativité, et a cherché à déterminer comment la culture influence la créativité. L'équipe de CREATIVE a utilisé des instruments standard en laboratoire, et fait appel à la psychologie interculturelle, aux statistiques, à l'informatique appliquée et à la psychologie générale. Les chercheurs ont aussi organisé des entretiens avec des artistes internationaux bénéficiant d'une bourse d'État de la Bavière. Cette approche basée sur plusieurs méthodes a aidé à mieux comprendre comment les différences culturelles favorisent ou freinent la créativité. Les résultats de l'étude ont dressé un portrait nuancé de la créativité et de la culture, et surtout, ont mis en évidence le lien étroit qui les unit. La première étude a été menée en Allemagne, au Guatemala, en Inde, en Afrique du Sud et aux États-Unis, soumettant presque 1000 étudiants à des tests de créativité et à des enquêtes. La deuxième enquête a étudié les différences culturelles dans un raisonnement créatif analogique basé sur la simulation d'une situation problématique. L'équipe a attribué aux participants des rôles d'assistant au développement ayant pour mission d'améliorer les conditions de vie des Moros (une tribu semi-nomade). Pour étudier le processus créatif complexe en conditions réelles dans différentes cultures, l'équipe chargée de la troisième étude s'est entretenue avec 30 artistes renommés de Cuba, d'Allemagne et de Russie. Cette approche qualitative approfondie a révélé quelques similitudes dans les domaines des arts visuels, de la littérature et de la musique. Elle a aussi mis en évidence des différences dans la fréquence des activités associées, notamment au niveau des aspects financiers et marketing de leurs travaux. Globalement, les résultats de l'étude soulignent les différences culturelles dans la créativité. Certaines sont identifiées comme ayant un impact positif sur la créativité, et les valeurs culturelles ont une influence variable sur la créativité d'une culture à l'autre. Le projet CREATIVE a contribué à combler les lacunes de connaissances sur les différences culturelles et sur le rôle de la culture dans la créativité, identifiée comme l'un des moteurs du développement européen. Ses résultats sont donc importants pour les individus et pour les équipes internationales, et pourraient être utilisés dans les affaires et dans l'éducation. Les informations réunies pourront aider les décideurs à créer des environnements favorables à l'épanouissement de la créativité.
Mots‑clés
Différences culturelles, créativité, mondialisation, cultures, valeurs culturelles
