Skip to main content
European Commission logo
italiano italiano
CORDIS - Risultati della ricerca dell’UE
CORDIS
CORDIS Web 30th anniversary CORDIS Web 30th anniversary
Contenuto archiviato il 2024-06-18

Development of a safe, compact, highly efficient, economic and fully automatic electrolytic treatment system for separation of emulsified oil from wastewater of ships (bilge) and oil rigs (slop)

Article Category

Article available in the following languages:

Trattamento ottimizzato delle acque reflue delle navi

Lo scarico in mare dell’acqua non trattata contaminata di navi e piattaforme petrolifere è dannoso. Con il profilarsi di nuove normative più severe, un’iniziativa dell’UE ha sviluppato un sistema di pulizia più efficace, che si avvale dell’elettrolisi per separare petrolio e acqua.

L’acqua di sentina e le acque luride sono i sottoprodotti sporchi delle operazioni di pulizia su navi e piattaforme petrolifere offshore. Sono entrambi rifiuti oleosi o comunque inquinati, per cui non possono essere scaricati in mare senza essere preventivamente trattati. Le attuali normative internazionali limitano le concentrazioni massime consentite di inquinanti a 15 parti per milione (ppm) per gli idrocarburi totali. Alcune giurisdizioni sono più permissive, mentre altre impongono uno standard più severo rispetto al limite internazionale. È stato proposto un limite generale di 5 ppm. Per aiutare gli operatori di navi e piattaforme petrolifere a realizzare il cambiamento atteso, il progetto OILECLEAR (Development of a safe, compact, highly efficient, economic and fully automatic electrolytic treatment system for separation of emulsified oil from wastewater of ships (bilge) and oil rigs (slop)), finanziato dall’UE, ha mirato a sviluppare un nuovo sistema di trattamento che separa l’acqua/olio emulsionati con un design innovativo a tre fasi, per ottenere 5 ppm sia nell’acqua di sentina che nelle acque luride. I partner del progetto sono partiti dallo studio delle normative relative, degli standard, dei requisiti e dei clienti finali e ambientali applicabili alla progettazione e di vari componenti del sistema. Sulla base di questo, hanno sviluppato un sistema di chiusura per eliminare gas potenzialmente esplosivi e tossici, un’unità di separazione per la rimozione di letti e sedimentazione generati dalle acque reflue, e un’unità innovativa di controllo dei processi per facilitare la sorveglianza delle prestazioni. I prototipi sono stati testati ed è stata eseguita una prova di funzionalità sul sistema una volta integrati tutti i componenti. Il sistema OILECLEAR soddisfa le nuove restrizioni di scarico stabilite dalle autorità americane e australiane. Soddisfa anche le normative vigenti in materia di olio in acqua, come ad esempio le linee guida riviste dell’Organizzazione marittima internazionale e le specifiche relative alle attrezzature di prevenzione dell’inquinamento per sentine del locale macchine di navi, e le norme di Stati Uniti, Baltico e Mare del Nord che permettono fino a 15 ppm al di sopra di 12 miglia nautiche dalla costa. Diminuendo il contenuto di olio nell’acqua di sentina trattata o nelle acque luride a meno di 5 ppm, OILECLEAR ridurrà di molto l’inquinamento nei mari europei e al di là di esso, salvaguardando allo stesso tempo l’ecosistema marino.

Parole chiave

Acque di scarico della nave, acqua di sentina, acque luride, sistema di trattamento elettrolitico, olio emulsionato, OILECLEAR

Scopri altri articoli nello stesso settore di applicazione