Skip to main content
European Commission logo
Deutsch Deutsch
CORDIS - Forschungsergebnisse der EU
CORDIS
CORDIS Web 30th anniversary CORDIS Web 30th anniversary

Article Category

Inhalt archiviert am 2023-03-02

Article available in the following languages:

EU unterstützt Projekt für Lebensmittelqualität und -sicherheit in Aserbaidschan

Das Twinning-Projekt der EU "Support to the improvement of legal and technical aspects of food quality and safety assurance and certification requirements of Azerbaijani products" (Unterstützung der Verbesserung der rechtlichen und technischen Aspekte der Sicherung der Lebensm...

Das Twinning-Projekt der EU "Support to the improvement of legal and technical aspects of food quality and safety assurance and certification requirements of Azerbaijani products" (Unterstützung der Verbesserung der rechtlichen und technischen Aspekte der Sicherung der Lebensmittelqualität und -sicherheit und Zertifizierungsanforderungen für aserbaidschanische Produkte) wurde kürzlich im zentralasiatischen Staat Aserbaidschan eingeläutet. "Twinning" zielt auf die Stärkung der Unterstützung für den Aufbau von Institutionen und hilft den Empfängerländern bei der Entwicklung moderner und effizienter Verwaltungen. Das Projekt wird mit 1 Million Euro von der EU unterstützt. Durch Unterstützung der Empfängerländer bei der Entwicklung von Humanressourcen und Managementfähigkeiten sowie Infrastrukturen werden diese Länder in der Lage sei, den gemeinschaftlichen Besitzstand (das bedeutet alle Rechtsakte der EU bis zum heutigen Tag) zu implementieren. Laut "Twinning" haben die Empfängerländer auch die Gelegenheit, mit ihren Kollegen in den Mitgliedstaaten zusammenzuarbeiten, insbesondere für die Entwicklung und Einleitung eines Projekts für die Übertragung, Vollstreckung und Durchführung eines speziellen Teils des gemeinschaftlichen Besitzstandes. Dieses Projekt in Aserbaidschan werde von einem niederländisch-lettischen Konsortium geleitet und dauert zwei Jahre, erklärte der aserbaidschanische Vizeminister für Wirtschaftsentwicklung Niyazi Safarov. Das Projekt besteht aus vier Komponenten: Komponente 1 wird sich mit der Bewusstseinsbildung und dem Aufbau institutioneller Kapazitäten für die Regulierung von Produkten der Aquakultur und Fischerei befassen. Die zweite Komponente wird sich auf die Harmonisierung der staatlichen Lebensmittelgesetzgebung mit derjenigen der EU konzentrieren und die dritte Komponente wird die Stützung der Labordienstleistungen unterstreichen. Die vierte Komponente wird sich damit befassen, wie Inspektion und Prüfung der Dienstleistungen intensiviert werden können. Das zentrale Projektziel ist es, die wirtschaftliche Entwicklung Zentralasiens durch Verbesserung der Qualität und Sicherheit von Fischereierzeugnissen zu unterstützen, wobei der Verbraucherschutz angeregt und die Wettbewerbsfähigkeit des heimischen Fischereisektors weltweit gestärkt werden soll. "Die Verbesserung von Qualität und Sicherheit von Fischereierzeugnissen wird zur Verstärkung des Verbraucherschutzes beitragen und sich damit auch positiv auf die Wettbewerbsfähigkeit des aserbaidschanischen Fischereisektors auf den internationalen Märkten auswirken", erklärte Safarov. Alan Waddams, Sonderbeauftragter der EU in Aserbaidschan sagte, er glaube, dass das Projekt erfolgreich sein werde und dass es durch die Anregung der Wettbewerbsfähigkeit einheimischer Produkte und indem man bei Exportaktivitäten behilflich ist, vor allem bei Produkten, die für den europäischen Markt bestimmt sind, auch konkrete Ergebnisse vorweisen wird. Das Twinning-Projekt beleuchtet die Lieferung spezieller und garantierter Ergebnisse. Schlüsselakteure legen ein Arbeitsprogramm fest und stellen dieses rechtzeitig auf, um das Ziel hinsichtlich der vorrangigen Bereiche des gemeinschaftlichen Besitzstandes der EU zu erfüllen, so wie diese in der "Beitrittspartnerschaft" festgelegt werden. In über 1.100 Twinning-Projekten wurden Empfängerländer in den vergangenen zehn Jahren unterstützt.

Länder

Lettland, Niederlande

Verwandte Artikel